en to nb_NO translation catalogue (31 entries)

[ctx: CaptureWidget]
en: Mouse Wheel
nb_NO: Roda del ratolí

[ctx: CaptureWidget]
en: Right Click
nb_NO: Clic dret

[ctx: CaptureWidget]
en: Show color picker
nb_NO: Mostra el selector de color

[ctx: Flameshot]
en: URL copied to clipboard.
nb_NO: L'URL s'ha copiat al porta-retalls.

[ctx: GeneralConf]
en: Are you sure you want to reset the configuration?
nb_NO: Esteu segur que voleu reiniciar la configuració?

[ctx: GeneralConf]
en: Configuration File
nb_NO: Fitxer de Configuració

[ctx: GeneralConf]
en: Confirm Reset
nb_NO: Confirmar Reset

[ctx: GeneralConf]
en: Export
nb_NO: Exportar

[ctx: GeneralConf]
en: Import
nb_NO: Importar

[ctx: GeneralConf]
en: Save File
nb_NO: Guardar Arxiu

[ctx: GeneralConf]
en: Show desktop notifications
nb_NO: Mostra les notificacions d'escriptori

[ctx: GeneralConf]
en: Show help message
nb_NO: Mostra el missatge d'ajuda

[ctx: GeneralConf]
en: Show tray icon
nb_NO: Mostra la icona en la barra de tasques

[ctx: GeneralConf]
en: Unable to read file.
nb_NO: Impossible llegir el fitxer.

[ctx: GeneralConf]
en: Unable to write file.
nb_NO: Impossible escriure al fitxer.

[ctx: ImgUploaderBase]
en: Copy URL
nb_NO: Copia l'URL

[ctx: ImgUploaderBase]
en: Image to Clipboard.
nb_NO: Imatge al porta-retalls.

[ctx: ImgUploaderBase]
en: Open URL
nb_NO: Obri l'URL

[ctx: ImgUploaderBase]
en: Screenshot copied to clipboard.
nb_NO: La captura s'ha copiat al porta-retalls.

[ctx: ImgUploaderBase]
en: URL copied to clipboard.
nb_NO: L'URL s'ha copiat al porta-retalls.

[ctx: ImgUploaderBase]
en: Unable to open the URL.
nb_NO: No es pot obrir l'URL.

[ctx: ImgUploaderBase]
en: Uploading Image
nb_NO: S'està pujant la imatge

[ctx: ImgurUploader]
en: Unable to open the URL.
nb_NO: No es pot obrir l'URL.

[ctx: PinWidget]
en: Copy to clipboard
nb_NO: Copia al porta-retalls

[ctx: QObject]
en: Quit capture
nb_NO: Ix de la captura

[ctx: QObject]
en: Show color picker
nb_NO: Mostra el selector de color

[ctx: ShortcutsWidget]
en: Available shortcuts in the screen capture mode.
nb_NO: Dreceres disponibles en el mode de captura de pantalla.

[ctx: ShortcutsWidget]
en: Description
nb_NO: Descripció

[ctx: ShortcutsWidget]
en: Key
nb_NO: Tecla

[ctx: UndoTool]
en: Undo the last modification
nb_NO: Desfés l'última modificació

[ctx: UploadLineItem]
en: Copy URL
nb_NO: Copia l'URL
